english 
Mamy kolejny miesiąc naszego wyzwania transparentności finansowej organizacji pozarządowych 
Był to jeden z bardziej aktywnych miesięcy w naszej Fundacji! Co odzwierciedla wynik finansowy za wrzesień 2023 
Dziękujemy wszystkim, dzięki którym to się udało. Jesteśmy w kontakcie z Natalia Kucharska, czekamy na wymiary wózka i już niedługo zobaczycie zdjęcia z jego realizacji!
Nasze wyzwanie polega na udostępnieniu informacji dotyczących zarządzania finansami w sposób przejrzysty i zrozumiały dla społeczeństwa. Dzięki temu każdy, kto wsparł daną fundację, będzie miał pewność, że jego darowizna jest wykorzystywana w sposób odpowiedzialny i zgodny z celami organizacji charytatywnej.
Każdy z nas ponosi pewne koszty stałe, koszty personelu, czy też koszty podjętych akcji, a wszystko po to, by móc robić jeszcze więcej
Od początku 2023 udostępniamy nasze wydatki oraz wpływy publicznie. W tym miesiącu serdecznie zapraszamy do podjęcia się tego wyzwania: Fundacja Jagiellońska
#PrzejrzysteFinanse#transparentność
We have another month of our NGO financial transparency challenge
It has been one of the more active months in our Foundation! This is reflected in the financial result for September 2023 Thank you to everyone who made this possible.
We are in touch with Natalia Kucharska, awaiting the dimensions of the wheelchair, and you will soon see photos of its implementation!
Our challenge is to provide information about financial management in a transparent and understandable way for the public.
Thanks to this, everyone who supports a particular foundation can be sure that their donation is being used responsibly and in line with the goals of the charitable organization.
Each of us incurs certain fixed costs, personnel costs, or the costs of actions taken, all to be able to do even more.
